29th - 30th JUNE (Thu.-Fri.)

TIME: 10:00 - 17:00
Venue: Palace of Culture and Science (PKiN)
70x exhibitors from leading industries of South Korea

No. Company
/
Firma
Photo Product
/
Produkt

Sector
/
Branża

Booth No.
/
Nr.
Stoiska

Catalog
1 IRT
KOREA

www.
irtkorea.com

  EN: Flame detector,
IR3, rapid Fire alarm

PL: Czujniki ognia/
płomienia, kamery termowizyjne, alarmy
p.poż, cyfrowe
czujniki dymu
IT #02  
2 HYESUNG CABLE

www.
hscnci.com

  EN: Cable, optical,
wire,drop,
telecommunication

PL: Światłowody,
kable
telekomunikacyjne,
IT #04  
3 CODING
&PLAY


www. codingnplay. co.kr
  EN: it's a children’s
coding education
brand and a special
program exclusively
for coding education

PL: oprogramowanie edukacyjne dla
dzieci,kodowanie
poprzez zabawę,
stymulujące
kreatywne myślenie
IT #05  
4 OneTwo
CM


www.12cm.
co.kr

  EN: echoss Smart
Stamp is certification
system based on
multi-touch recognition technology applied
to all smartphone

PL: "echoss Smart
Stamp" inteligentne
pieczątki na
smartfony,

IT #08  
5 Hancom

www.hancom. com
  EN:
Thinkfree Office NEO,
office software,
text editor- word/excel,
presentations,
compatible with
any OS

PL:
Thinkfree Office NEO
-koreański
czołowy producent oprogramowania
biurowego,
kompatibylny
z MS Office
IT #09  
6 Opus one

www.
theopusone.
com

  EN: Smart Umbrella
"JONAS" - gives
weather data
to smart umbrella
to notice rainy date.
-has option to track
via Bluetooth.

PL: inteligentny
parasol BLUETOOTH,
z funkcją prognozy
pogody, ostrzeżeń meteo
IT #12  
7 CUDO
"illisis"

www.
illisis.com

  EN: intelligent video survellance, intelligent
video analytics , PTZ,
LPR, face recognition,
artificial intelligence

PL: kontrola dostępu, inteligentna analiza
obrazu, analityczne
rejestrowanie,
inteligentne
rozpoznawanie twarzy,
kompletny system
analizy wideo,
szerokokątny system
nadzoru, kierunkowy
system wykrywania
dźwięku
IT #15  
8 Safeware

www.
safeon.kr

  EN: 
"SAFEON-E
(Wired type),
SAFEON-
(Sensor type)- special
safety AIR BAG
shock-absorbing
system jacket, vest,
used in construction,
motorcycling, horse
riding, paragliding to
protect from spinal
injuries, etc.

PL:-odzież ochronna
z czujnikami zdarzeń uruchamiające
poduszki powietrzne,
ochrona przed
urazami kręgosłupa,
przed kalectwem
IT #17  
9 FEROOF

www.
feroof.com

  EN: Roof tiles are
coated with stone chip
on top of Al-Zn steel
from POSCO"

PL: Blachodachówki
z posypką,
imitujący gont
drewniany
Industrial
Material
#18  
10 KOREA
HOIST

www.
koreahoist.
co.kr

  EN: Air host - above
to move heavy
things around
250kg ~ 60.000kg."

PL: wciągarki
pneumatyczne
/elektryczne;
producent
suwnic, dźwigów,
żurawi, podnośników,
wyciągarek
łańcuchowych
i linowych,
wyważarek,
szynoprzewodów
oraz wózków
szynowych
Industrial
Material
#19  
11 Kyungwon Machinery
"COAIRE"

www.
ekyungwon.
co.kr

  EN: air compressor
is a device that
converts power into
kinetic energy by
compressing air.

PL: kompresory
i sprężarki
powietrza wysokiej
jakości
Industrial Material #21  
12 TMT ENGINEERING

www.
tmteng.com

  EN:
(USB,Bluetooth)
SCALE-TF200 ,
TF200B,
TF200U Zigbee,
Bluetooth,
USB Memory
conventor

PL: wagi
przemysłowe,
wagi
samochodowe,
wagi do pojazdów
komunalnych,
rolniczych,
do wózków
widłowych,
paletowych, itp.


Industrial
Material
#22  
13 Izmac Inc

www.izmac.
co.kr

 
EN: Industrial Shock
Absorbers,
Buffers,
industrial shock
absorber,
hydraulic buffer,
hydraulic cylinder,
damper"

PL: *amortyzatory
przemysłowe,
innowacyjne
rozwiązania,
efektywność +200%
oraz prędkość
uderzenia do 5m/s
Industrial Materials #23  
14 CHEONGWOO C&T CO.,LTD.

www.cwcnt.
co.kr

  EN: clean AIR
systems,
absorbtion of
contamination,
good for laboratory,
soldering lines, etc.

PL: *oczyszczacze
powietrza do
laboratoriów,
na linie lutownicze,
instytuty badawcze,
do tzw.
'CLEAN ROOM', itp.
Industrial Materials #25  
15 Jin Sung Refregerator

www.
jinsungref.
com

  EN: Eutectic cold
top charged by AC
electric power
(220V ~ 330V /
3phase)"

PL: *płyty
eutektyczne,
*agregaty
eutektyczne
stosowane
w samochodach
do transportu żywności
Industrial Materials #26  
16 GASUNG
PAK


www.
gasungpak
.com

  EN: Vacuum packing
- removes air from
the package prior
to sealing.

PL: *pakowarki
próżniowe, usuwa
powietrze i szczelnie
zgrzewa
Industrial Materials #28  
17 Dae Sung
EXT

www.
daesungext
.com

  EN: 
TOP quality
PP strap,
automatic
packaging,
use on MOSCA
fully automatic
packaging machine,
high strength,
bright color, stable
quality, easy run
and simple
maintenance"

PL: "*LINIE do
produkcji taśm
bandujących
z PP (tworzywa
PoliPropylen)
Industrial Materials #29  
18 AUTO LINK CO.,LTD.

www.alltool.kr
  EN: AL Series
Collectors
are industrial
compact
oil mist collectors
which can be
used in various
work environments."

PL:
*przemysłowe
pochłaniacze
oparów olejowych
(chłodziwa)
np. na maszynach
obróbczych
CNC,etc.
Industrial Materials #30  
19 LOVER OF SOIL119
"POWER
SPRAY"

www.
powerspray
.co.kr

  EN: Equipment for
farm products,
*Gold Sprayer
-smoke&fogging
machine (insecticide),
*Auto Robot smart
pest control machine


PL:
*Zamgławiacze,
Opryskiwacze
dla rolnictwa,
*Automatyczny
robot do
opryskiwania, etc.
*Nawozy ekologiczne

Industrial Materials #33  
20 Young Jin
Flex

www.
yjflex.com

  EN: Youngjin
Flex Flexible
Sprinkler Hose
with Fittings is
an easy-to-install
sprinkler dorp
assembly
comprised with
accessories
and no
corrosive
stainless
steel hose."

PL: elastyczne
węże, łączniki do
systemów
tryskaczowych,
*urządzenia gaśnicze tryskaczowe
Industrial Materials #25  
21 dooVAC
CO.,Ltd.


www.
doovac
.com

  EN:
High quality
vacuum &
compressor
equipment, high
quality, CE mark.
-oil-circulated,
built-in
exhaust filter

PL:
*pompy
próżniowe
rotacyjne,
wysokiej jakości,
posiada
certyfikat CE

Industrial Materials #36  
22 Ecosys

www.eco
-sys.net

  EN:
Water ionizer,
Hydrogen-
Dissolved
water generator,

PL:
Generatory
wody wodorowej;
Jonizatory wody
stacjonarne
i przenośne
Jonizatory
powietrza
Health Medical #40  
23 Color Seven

www.color7
.co.kr

  EN:
Woman Stress
Free is a skin
Adhesive Low
Level Light Therapy
medical device for
MENSTRUAL
PAIN.
Medically verified
through clincal
tests of patients in
two Univ.hospital.

PL: urządzenie
medyczne do
uśmierzania bólów menstruacyjnych, itp. (potwierdzone
badania kliniczne)
Health Medical #41  
24 YEOLLIN SESANG

www.
ysesang.com

  EN: Plastic Cart
with light weight
and good durability
can be used
at hospital, clinic,
beauty/hair/
massage shop etc.

PL: medyczne wózki plastikowe;
stosowane w
szpitalach, klinikach piękności, salonach
masażu, itp.
Health Medical #46  
25 Homelec

www.homelec
.co.kr

  EN: Homelec
Cordless
Massager is
a portable
dual massager.

PL:
bezprzewodowy
masażer do ciała
Health Medical #47  
26 MEDICORE

www.medi
-core.co.kr

  EN: Smart Pulse
Bluetooth,
Cardiac Health
Monitor,
Health Rate
Variability,
Wellness Monitor"

PL: *monitory
medyczne,
bada tętno, etc.
-można połączyć
z smartfonem
przez BLUETOOTH
Smart Pulse
Health Medical #50  
27 "MDPartners (MERIDIAN)"

www.meridian
.co.kr

  EN:
1. DPA (Digital
Pulsewave Analyzer)
analyzes age of
partient's
blood vessel within
one minute.
2. Lapex is a
non-invasive
low-level laser
therapy device
indicated for use in
body contouring and
spot body
fat reduction

PL:
1. DPA -cyfrowe
analizatory pracy serca,
wieku i stanu naczyń krwionośnych
2. LAPEX-
urządzenie laserowe
do nieinwazyjnego
usuwania tkanki
tłuszczowej
Health Medical #54  
28 Twowin
pharma


www.
twowinpharma
.com

  EN: lung cancer
test, tumor marker
test,
cancer test,
cancer early
detection,
breast cancer
screening,
tests for cancer"

PL: *zestawy
diagnostyczne do
wykrywania
nowotworów, rak płuc,
wczesne wykrycie
Health Medical #56  
29 STARmed

www.
starmed4u
.com

  EN: VIVA RF
generator is a
microprocessor
based generator
capable
of supplying up to
200 watts of
radiofrequency
power

PL: *VIVA RF
GENERATORY FAL RADIOWYCH (RF),
-wieloektrodowy,
stosowane
w termolezji
(zwalczanie bólu
przewlekłego)
Health Medical #58  
30 MEDIANA

www.
mediana
.co.kr

  EN: Medical cardio
monitors, display for
3, 6, or 12 channels
ECG signal preview,
MULTI-PARAMETER
PATIENT MONITOR,
Automated External
Defibrillator,
biphasic AED

PL: KARDIOMONITORY
LCD (od 3,6 do
12 kanałów) +
Defibrylator LCD, AED
Health Medical #59  
31 HANSUNG MEDICAL
CORP.


www.
hsmedi114
.com

  EN: Nasal Dilator
'Bandico' For Snoring
and Nasal Stuffiness, Maximizes excellent
drying condition using
Vacuum Pump.
Process display
function.
Re-drying process."

PL: *urządzenia do
sterylizacji narzędzi
medycznych,
*ANTYCHRAPACZ
udrażniacz do nosa,
-ułatwia oddychanie,
ma anatomiczny kształt
Health Medical #60  
32 BL Tech.


www.
bltech.
co.kr

  EN:NEAL REPAIR
HOME KIT provides
you with the perfect
solution to leakage
on the pipe
and broken tools.
It perfectly works on
every surface such
as metal and plastic.,
-made of Aerosliver
yarn so
it is skin-irritate free
and water-repellent."

PL:bandaże,
syntetyczne
opatrunki,
opaski stabilizujące
(tzw. gips syntetyczny)
"NEAL REPAIR
HOME KIT"
Health Medical #61  
33 HT Co.,
Ltd.



www.
htdental.co

  EN:HT MISO
De-bonding pliers
can be
an answer for the
orthodontists who
concern about the
fracture of
Ceramic /Sapphire
brackets
during the
process of debonding

PL:
*Narzędzia
dentystyczne, obcęgi dentystyczne, do
aparatów ortodontycznych:
'zamki', 'ligatury',
'łuki', itp.
Health Medical #62  
34 i-SENS, Inc.

www.
i-sens.com

  EN:i-Smart 300
portable blood gas
analyzers
meet the need for
critical care testing
in the laboratory,
OR, ER, ICU
and other hospital

PL:
1. przenośne
analizatory
hemoglobiny, etc.
2. glukometry
(z funkcją
BLUETOOTH)
Health Medical #63  
35 OKF Corp.

www.okf.kr
  EN:
New Bottle Series
For Coffee, OKF Aloe
Vera Drink contains
Pure Aloe
Vera Gel,
OKF Rice Milk
is gluten-free
and suitable
for vegans,
begetarians or
those on
a dairy-free diet"

PL:
*napoje aloesowe,
nowe smaki,
mleko ryżowe,
napoje wegańskie,
kawa w nowych
butelkach,
napoje dietetyczne,
napoje zawierają
naturalny ekstrakt
z aloesu
Food #65  
36 BIONUTRIGEN

www.
bionutrigen
.com

  EN:
JBB20 WEHAYEAH
Plus, JBB20 Red
Ginseng, JBB20
WEHAYEAH,
Fatclean meal,
Hangover Drink
JBB20
Goochang, etc

PL:
*SUPLEMENTY
DIETY: napoje na
kaca JBB20,
napoje energetyczne,
etc.
-suplementy diety
w proszku,
pakowane
w saszetkach
wspomagające
funkcjonowanie
wątroby,
Food
#67  
37 Gnetsystem

www.
gnetsystem
.com

  EN:
GF500 Full HD
Dash Cam with
Wi-Fi 2CH
35inch LCD
Blackbox.,
V3HD both side
dash cam for taxi,
truck, bus
with 16GB SD
card IR camera,
wifi cardvr,
dashboard cam,
dashboard
camera,
IR camera,

PL:*rejestratory
samochodowe
tzw.BLACKBOX,
-nagrywa obraz
FULL HD,
na podczerwieñ IR,
etc.
-ekran dotykowy
LCD,
Electronics #69  
38 GLO-LEE
VINCI
Corp.


www.
glolee
.com

  EN:
Vacuum packing
machines,
PVC WRAP Film
provides significant
elongation and
contractibility
as multi-layer film,
Hand wrapper,
TRAY SEALING
MACHINE

PL:
*Maszyny pakujące,
pakowarki próżniowe,
folie PVC
termokurczliwe
/do owijania, etc.
wagi, maszyny
do produkcji
lodów, sprzęt
gastronomiczny, etc.
Electronics #70  
39 KJ Tech
Co.,Ltd.

http://www. ekjtech.
co.kr/
eng_intro
.html

  EN: BIOMETRIC
- fingerprint reader
commercial security
plastic/fingerprint reader, commercial security
square multi-colour"
-RFID, etc.

PL:CZYTNIKI
BIOMETRYCZNE,
kontrola dostępu,
czytniki linii papilarnych
oraz RFID
Electronics #71  
40 MU Solvers
Co., Ltd.



www. musolvers.com
  EN:speaker system
for provide the same
sound quality to all
listeners over the world. Optimum
Solution for Listening
Test. Providing the
same sound pressure,BLUETOOTH
speaker on one hand,
Deep and rich 360°
circle sound, Bluetooth
devices such
as Smart phone,
Tablet PC and laptops
can be connected
wirelessly.
Simple design."

PL: bezprzewodowe
GŁOŚNIKI BLUETOOTH
do sal konferencyjnych,
etc.
-bardzo dobrej jakości
dźwięk, łatwa obsługa
bezprzewodowa wireless,
bluetooth z poziomu
smartfona, tableta,
PC, laptopa
Electronics #72  
41 Alpha Display Co.,Ltd

www.
alphadisplay
.co.kr

  EN: LCD Monitors,
Industrial Monitors, touchscrean for
Railway & Vehicle
monitor, Button Deck
monitor, Medical
monitor,
Digital Signage "

PL:*MONITORY PRZEMYSŁOWE
LCD,
do kolei, maszyn, transportu,etc.
monitory
multimedialne (infokioski), monitory przezroczyste, zakrzywione ekrany (REKLAMOWE, etc.)
Electronics #73  
42 Youngsan
Glonet
Corp.


www. youngsan.com
  EN: Hygienic hand
dryer, High speed
hand dryer, Brushless
hand dryer,
Jet hand dryer,
Blade hand dryer,
Automatic hand dryer"

PL:higieniczne suszarki
do rąk, TURBO suszarki,
-czas wysuszenia
rąk trwa ok.10 sekund,
85% mniejsze zużycie
energii, filter HEPA,
5 lat gwarancji

Electronics #74  
43 META
NETWORKS


www. metanetworks .co.kr
  EN:Digital Door
Lock, Smart Door
Locks, Biometric
reader, BLUETOOTH
option, RFID to unlock,

PL:*Inteligentne
cyfrowe zamki
drzwiowe,
cyfrowe zamki
biometryczne,
z czytnikiem linii
papilarnych,
otwieranie przez
czytnik RFID,
posiada alarm
wyważenia drzwi,
czujnik
dymu, pożaru, etc.
Electronics #75  
44 AMOSENSE
CO.,LTD.
"AMOLUXE"


www. amoluxe.com
  EN:LED Streetlight
Modules,
LED Floodlight
Module, Thermal
coated heat sink
for decreasing the
temperature,
Emissivity Coating,
Light Weight,
Graphite molding"

PL:
*OŚWIETLENIE LED
(zew., wew.),
lampy uliczne LED,
oświetlenie
przemysłowe,
biurowe,
magazynowe,
FLOOD LIGHT,
świetlówki ledowe,
energooszczędne
moduły, itp.
Electronics #78  
45 GEUMCHEONG PHARM. CO., LTD.

www. queenfeib.com
  EN: Clean, Safe,
Active Skin Growth
Factors from
Plant based on
advanced plant
biotechnology and
multi-layer liposome
technology
QUEENFEI
contains 'rice
sholigopeptide-
1'.Dual active
advanced
skin care set,
skin softner,
moisture emulsion,
hydro aqua cream,
plant EGF,
antiaging,
antiwrinkle
and rejuvenating."

PL:Kosmetyki
przeciw-
zmarszczkowe,
odbudowujące
tkankę skórną,
technologia
QUEENFEI,
kremy
nawilżające,
serum
pod oczy na bazie
kwasu
hialuronowego,
morskich alg
brunatnych, itp.
Consumer product #79  
46 Wonjin
Polymer

"Loc&Loc"


www.
locnloc.com

  EN:Nail adhesive
/ Eyelash adhesive.
LOC & LOC
nail glue products
are harmless
solvent type


PL: KLEJE do
paznokci, do rzęs
marki LOC&LOC,
wysokiej jakości
produkt, wysoka wytrzymałość,
nieszkodliwe dla
skóry, nie
powoduje
przebarwień,
bardzo
wydajny przy
aplikacji

Consumer product #80  
47 Elli Cel
Co. Ltd.


www.
ellicel.com

  EN:Elli Cel
-cosmetics based
on Human Stem
Cell Conditioned
Media 6-Days
Mask Pack,
moisturizing,
nutrition intensive,
antiaging,

PL:*Elli Cell
-kosmetyki,
maseczki
z komórkami
macierzystymi
do odmładzanie cery,
6-dniowa terapia
odmładzająca przy
stosowaniu
maseczek
ELLI CEL,
intensywnie
nawilża, wzmacnia,
odżywia
Consumer product #81  
48 KPT Co.,Ltd


www.
starpheres
.com

  EN: for manufacturers of cosmetics
- Emulsion Pearls,
Starphere,
Color change
capsules

PL: dla
producentów
kosmetyków,
naturalne emulsje,
kapsułki barwiące
Consumer product #82  
49 CS KOREA CO.,LTD.


www.
ssshiny.com

  EN:Rechargeable
WIRELESS curling
Iron. Style your hair
as if you were
touching up your
make up anytime,
anywhere.
Temperature
Control.

PL:Profesjonalna, bezprzewodowa lokówka/lokówko-
prostownica do
włosów,
z możliwością
regulacji
temperatury,
powlekane
ceramiką,
możliwość
ładowania
przez USB, itp.
Consumer product #83  
50 Natural
& Me
Co., Ltd.



www.
i-nnm.com

  EN:eco-friendly
solid aromatic
Deodorant of
Natural & Me
is a nature-friendly
product made of
natural red clay and
aroma-therapy
essential oil.,
Eco-friendly
solid air freshener
- Fragrance types:
Lavender, Jasmine,
Rose, Lemon,"

PL:naturalne
odświeżacze
powietrza, przyjazne
dla środowiska,
w formie
kuleczek, biżuteria
zapachowa,
zapachowe akcesoria
samochodowe
z silikonu
Consumer product #85  
51 U2
WALLPAPER
INC.



www.
u2wallpaper .
com

  EN: The easiest
wallpaper ever!
Just put into water
and hang to wall.
That’s it!"

PL: tapety ścienne,
w różnych wzorach,
kolorach, o bardzo
dobrej przyczepności,
wystarczy namoczyć
w wodzie na
5-10sek.
i nałożyć na ścianę.
Jest na prawdę
prosta
w użyciu.
Consumer product #90  
52 EZF

www.
ezframe.kr

  EN:
glasses/shades,
Easily replaceable
glasses,
Try to feel 18 grams
lighter glasses,
sunglasses, unique
design, etc.
*brand RAYSCOTT

PL:lekkie oprawki
okularowe,
okulary słoneczne,
polaryzacyjne,
*marka własna:
RAYSCOTT


Consumer product #91  
53 STAR
CORP.



www.
starcorp.
co.kr

  EN:Art mirror,
Twinkle mirror,
living ware for
cosmetic, beauty,
smartphone stand
mirror,
beauty mirror :
two-sided
mirror with
one side
magnified into
3x, 5x, 7x, 10x.
mordern design
S line shape."

PL: lusterka
do makijażu,
lusterka
z podświetleniem
LED,
lusterka dwustronne
(z jednej powiększająca
3x, 5x, 7x, 10x,
nowoczesny
design, etc.
Consumer product #92  
54 ARLLIN


www.
arllin.co.kr

  EN: cremes,
Moisturizing Shields,
Multiple Moisture
Supply System,
Wrinkle Improvement,
Skin Protection
from urban pollution
with Spirulina
& Green Tea Extract

PL:koreańskie kremy nawilżające, przeciwzmarszczkowe,
duża zawartość kwasu
hialuronowego,
wzbogacone o sluz
ze ślimaków,



Consumer product #93  
55 NEOFLAM


www.
neoflam
.com

  EN:Ecolon™ by
Neoflam is a healthy, professional grade
ceramic coating
that uses the earth’s
natural substances
and does not produce
harmful emissions
such as PFOA.,
Neoflam also
offers Cutting Boards

PL: patelnie garnki
z powłoką ceramiczną,
w ofercie również
deski do krojenia,
pojemniki
do żywności ze szkła
oraz plastiku, butelki
do wody, itp.
Consumer product #94  
56 HNH
GROUP
Co.,Ltd


www.
myrealskin
.co.kr

  EN:jelleyeliner
autoeyeliner pencil
type, all color ,
It is a natural soap
with bananas, noni
and calamans as its
main ingredients.
Excellent moisturizing
effect, added herbal ingredients. "

PL: korektory,
kredki do oczu,
naturalne mydła
z owoców (banan,
limonka, etc.),
świetnie nawilża,
z dodatkami ziół, tp.
Consumer product #96  
57 HUROM.
Co., LTD

www.
hurom.com
  EN:slow juicer
& electric green
juicer in the world,
is specialized
in development
of juicers

PL:*producent
wolnoobrotowych
wyciskarek
do soków,
wyciskarki HUROM
dają świeżo
wyciskane
soki warzywne
i owocowe, nie
niszczą enzymów
i wartości odżywczych
zawartych
w owocach,
warzywach.

Consumer product #98  
58 Belinna
Company



www.
belinna.com

  EN:Superfine
bristles (0.5mm)
for minimum
skin irritation
-Dual type brush
bristle design in
consideration of
face curve ,
Ergonomic design
and LED color
therapy for skin
elasticity."

PL: elektroniczny
grzebień i masażer
do głowy, z terapią
LEDOWO/
LASEROWOĄ,
pobudza cebulki
włosów,
-w ofercie również
ma oczyszczarki
cery, itp.

Consumer product #99  
59 "GENPEAU CO.,LTD (LEPRIEL)"


www.
genpeau.com

  EN:
Brightening, Strong
sun block, Skin elasticity/Wrinkle
improvement,
Clear and bright
skin tone,
Formation of skin
protection,
3-step moisturizing
solution

PL: poduszki do
makijażu,
kredki do ust
w różnych
odcieniach różu
i czerwieni,
poduszki posiadają
funkcję nawilżania
skóry poprzez
zawarty
kwas hialuronowy,
itp.


Consumer product #100  
60 Wooshin
Medics, Co.



www.
wooshinmed
.com

  EN:hydrogel eye
patch, anti-wrinkel,
eyecare , Hydrogel
patch, children's
fever, medical
device patch
heavy leg"

PL:Hydrożelowe
opatrunki,
hydrożelowe płatki
pod oczy, przeciw
zmarszczkom,
ODF medyczne
listki doustne
rozpuszczające się
Consumer product 102  
61 SMART
CARA INC.



www.
smartcara
.com

  EN:
"SMART CARA"
"Smart Cara is
a revolutionary
food waste disposal.

PL:
DOMOWY
ROZDRABNIACZ
ODPADÓW
ORGANICZNYCH
(do kuchni)
Consumer product 103  
62 KYK Co. Ltd

www.kyk.com
  EN:Alkaline water
ionizer RP3 'KYK
RP3, newly-released,
has better
performance
than any other
faucet-mounted
alkaline
water ionizer.

PL:jonizator wody
alkalicznej,
urządzenie
produkuje wodę
alkaliczną
(wodę żywą),
jest bardzo
dobra dla zdrowia,
w wodzie zawarte
są jony sodu,
potasu,
wapnia i magnezu,
a w wodzie
kwasowej
jony chloru, siarki,
fosforu i wodoru.
Pomaga walczyć
z chorobami tj.
cukrzyca,
kamica nerkowa,
otyłość, nadciśnienie
i cholesterol,
chroniczne zmęczenie,
itp.



Consumer product 104  
63 DAHRUM
INT'L CO.,
LTD


www.
epona.co.kr

  EN:horse fat
moisturizing cream.
EPONA horse fat
moisturizing cream.
After years of
research,
EPONA was created
with the cooperation
of experts from
the University of Jeju.

PL:EPONA-KREM NAWILŻAJĄCY NA
BAZIE KOŃSKIEGO
TŁUSZCZU EPONA, opracowany przez
profesorów
Uniwesytetu
w JEJU
Consumer product #105  
64 Samsung International
Co., Ltd



http://www .isamsung.kr
  EN:
Spicy Duo Stick
A Shade stick with
soft pearl and glitter
provides glamorous
style eyes
overlaid by finishes
\of milky way shine.,
callas Lasting
Nature Compact
Powder,
4color,
beauty,makeup, etc.

PL:
*KOREAŃSKIE
KOSMETYKI
NAWILŻAJĄCE, ODMŁADZAJĄCE
NA BAZIE
KOŃSKIEGO
TŁUSZCZU,
*KREMY PRZECIW ZMARSZCZKOM
Consumer product #106  
65 B2Biz
Co., Ltd


www.
b2biz.co.kr

  EN:Air Lock
Vacuum sealer
system provide to
keep fresh various
types of foods in
cold storage for
a long time."

PL:PAKOWARKI
PRÓŻNIOWE
(DLA DOMU ORAZ
PRZEMYSŁU),
*WORECZKI
PRÓŻNIOWE DO
PAKOWANIA
ŻYWNOŚCI
*ZGRZEWARKI
LINIOWE
Consumer product #37  
66 THE OD.
Co., LTD


www.
theod.co.kr

  EN:
HOTTOP-TURBO
is an electric cooker
& warmer with low
energy consuption
(less than 350Watt).

PL:
HOTTOP-TURBO
elektryczny
pogrzewacz do dań,
elektryczny palnik
do gotowania
Consumer product #7